一個人對另一個人的思念，到底可以有多沉重呢？──回想《沖天救兵》（“Up”）帶來的感動，我有這樣的疑問。

　　小時候的卡叔（Carl），一直渴望探險。他視大冒險家毛查理（Charles Muntz）為偶像；也因為這個緣故，遇見了志同道合的艾利（Ellie），後來更和她結為夫婦。雖然婚後卡叔和艾利並沒有忘記他們的夢想──到南美洲的“仙境瀑布”旅行，但是生活的意外，卻令夢想遲遲未能實現。維修車子、維修房屋、支付醫藥費，都逼令他們一次又一次的花掉預備用來冒險的儲蓄。 最後，夢想沒有達成，艾利便走完了她的人生。失去了艾利的卡叔，與世界也失去了聯繫。他變成了一個性格乖僻的孤獨老人。

　　 但《沖天救兵》最主要的故事，到這裏才展開。卡叔因為“與艾利一起髤上漆油的信箱”被推土機箍壞了，與人爭執，錯手傷人，要被送入護老院。為了不要離開與艾利一手建立的小屋，為了要保存和艾利的所有回憶，卡叔毅然把收藏在小屋內的彩色氣球統統解放──“卡叔和艾利的小屋”嗖地起飛，卡叔開始了冒險之旅──還意外的帶了童軍小飛（Russell）上路。 

　　《沖天救兵》並不只是動畫化了的荷里活冒險電影。它不是只有熱鬧和驚險，反而嘗試引發觀眾對生命和生活的思考。（我後來才知道，《沖天救兵》是今年康城電影節的開幕電影。）影片初段，講述卡叔與艾利相遇，到陪伴艾利走完人生的最後階段，都只以影像來交代，沒任何對白；那段蒙太奇，非常細緻和動人。（難怪同事P 和KW都說看得差點兒哭出來了。）而令我感動的，還有影片後來描述卡叔對亡妻的執著：卡叔背負對亡妻艾利濃厚的思念，揹起那所掛著彩色氣球的美麗小屋，頑固地要兌現送給艾利的諾言。這樣的偏執，使得他冷待同行的小飛、討厭善良的怪鳥、忽視會講人話的小狗──他把冒險旅行的所有樂趣都忘記了，即使可以把小屋安置在夢想中的“仙境瀑布”，這又可以叫做兌現了送給艾利的諾言嗎？（至於可算是大奸角的毛查理，見盡了世界奇珍異獸，但為了要維護自己的所謂信譽和名聲，竟然用上惡毒的手法捕捉無辜的彩鳥；這種執著，最後又不是令他的英雄形象盡毁，失去了所有無價的動物標本？） 

　　我喜歡《沖天救兵》，原因還有影片中的兩位主要角色：卡叔和毛查理，都是年過七十的老人家。他們有各自的問題和悲哀，但也有輕鬆和可愛的一面──為什麼老人家就不能用動作搞笑、不能當動畫的主角？當我們踏入古稀之年，就必然失去活力、失去幻想；沒有維護正義的衝動，也沒有對名譽的執迷了嗎？《沖天救兵》沒囿限於我們對老年人的偏見，講述了一個精彩的老年人的冒險故事；引用Roger Ebert在Chicago Sun-Times的說法，《沖天救兵》是一個 “wonder in this youth-obsessed era” 。 

　　可能基於市場考慮罷，宣傳人員把本地的戲名譯作《沖天救兵》，以“全城爆笑到飛起”的“3-D電影” 作賣點──這似乎是太過一廂情願，以為觀眾只會買票入場看輕鬆、刺激的卡通──又或者事實真的如此？那就有一點兒可悲了。

　　雖然影片的結局，不是什麼石破天驚，但也並非一般的陳涳濫調──《沖天救兵》所描述的世界並不是完美的，但只要卡叔、小飛、毛查理放低對一些感情和事物的執著，就能夠海闊天空──結局？要賣點關子了。